Muistomerkin laatassa on teksti: “Tähän pysäyttivät Kainuun korpisoturit vihollisen etenemisen 6. joulukuuta 1939”.

Denkmal Alassalmi

Die Rote Armee, die über Juntusranta vorgestoßen war, konnte rasch bei der Kreuzung Ensilä bis zur Straße Suomussalmi-Kuusamo vordringen. Ein Teil der Verbände stieß von Norden, ein anderer Teil von Süden nach Suomussalmi vor. In der Gewässerenge Alassalmi am See Piispajärvi konnten die Finnen in den Kämpfen vom 6.-26.12 den Vorstoß des Feindes nach Norden stoppen. An den Kämpfen nahmen das aus Kuusamo eingetroffene Sonderbataillon ErP 16 und das Infanterieregiment JR 65 teil; letzteres war Weihnachten dazugestoßen.

Das Denkmal wurde von dem Künstler Toivo Rossi entworfen, der selbst an den Kämpfen teilgenommen hatte. Die in Stein eingemeißelte Inschrift lautet: Der Vorstoß des Feindes nach Norden während des Winterkriegs endete hier. Das Denkmal wurde 1981 errichtet.

Straßenadersse: Viitostie 801, Suomussalmi.

Kohteen tiedot

Viitostie 801, 89760 Suomussalmi